"De nada", disse ela; "entrem. Não tenham medo dos meus ursos. Eles são amigáveis. Não farão mal a vocês." Os dois amigos entraram na cabana, onde uma fogueira acesa lançava uma fumaça tênue até o buraco da fumaça, que estava parcialmente aberto. Ela colocou lenha nova no fogo e disse: "Vou abrir mais o buraco da fumaça", e saiu, deixando cair a tampa da porta pelo caminho. "Ele não é meu inimigo. Meu caro rapaz, poupe-me de um drama em três atos. O que o homem fez, além de usar alguns anéis chamativos e gravatas opressivas, para que você o odeie como o odeia? É irracional. E, além disso, ele provavelmente é seu primo. Parkins e Slow declaram que não encontraram nenhuma falha na certidão de nascimento dele; e... todo homem não tem a liberdade de reivindicar a sua?"!

Com isso, sua honra pede a Mickey que entre no salão e, com as próprias mãos, lhe entrega um copo de uísque, o que agrada imensamente ao filho de Erin, embora ele claramente sinta que é seu dever fazer uma careta enquanto o bebe puro. E então Geoffrey avança e vai em direção ao bando prometido, seguido de perto pelo animado Mickey, e, tendo contado a maioria deles, entrega o copo de uísque nas mãos de seu informante e o manda para casa, regozijando-se. "Se eu morrer", disse ele, "e você estiver por perto, não me abandone. Vá até o local onde caí e, se meu corpo tiver sido destruído, examine cuidadosamente o local. Se encontrar um pedacinho da minha carne ou um pedaço do meu osso, estará tudo bem. Assim disse meu sonho. Aqui estão quatro flechas que o sonho me disse para fazer. Se encontrar um pedaço do meu corpo, carne ou osso, ou até mesmo cabelo, cubra-o com um manto e, de pé sobre ele, atire três flechas, uma após a outra, para o alto, gritando, à medida que cada uma sai do arco: 'Cuidado!'. Quando encaixar a quarta flecha na corda e atirá-la para cima, grite: 'Cuidado, Manto Vermelho, a flecha vai te atingir!'. E, ao dizer isso, vire-se e corra para longe do local, sem olhar para trás. Se fizer isso, meu amigo, como eu lhe disse, viverei novamente."

"É exatamente isso que torna Nicholas tão nobre", responde Doatie, rapidamente. "Ele o apoia, simplesmente porque a briga é dele. Afinal, só interessa a Nicholas: ninguém mais sofrerá se aquele negro odioso vencer." "É mesmo?" — com voz fulminante. Então, com alguma impaciência, "Você ficará muito mais feliz numa poltrona: vá para a sala. Não há realmente nenhuma razão para você ficar aqui." "É isso", diz Rodney, rindo novamente: "Vou me casar com ela, com a permissão dela."